Chronique de Tanz !, de Maurane Mazars.
« – J’adorerais faire un ballet sur des textes de Kerouac…
– Ah non ! On a bien vu ce que ça donnait la prose et la danse !
– Comment ça ?
– Non mais Kerouac, ce sont déjà des mots qui dansent… Ça serait redondant… Et puis regarde la comédie musicale, ce qui se passe quand on fait du figuratif… Kerouac, ça doit rester de la poésie. »
Maurane Mazars, Tanz !, Les Éditions du Lombard, 2020, p. 79.