Policiers, Récit historique, Roman

Les Ombres de Bombay

Chronique de Les Ombres de Bombay, d’Abir Mukherjee.

« À la rivière, j’ai pris le ferry pour Budge Budge, une embarcation antique, bringuebalante et bondée qui crachait de la fumée. Tant bien que mal, le rafiot s’est acheminé vers le sud, ses moteurs râlant bruyamment, sans jamais trop s’éloigner de la berge, Dieu merci. Je n’ai jamais appris à nager, enfin personne ne m’a jamais appris, chose courante chez les Bengalis, ce qui m’a toujours laissé perplexe. »

Abir Mukherjee, Les Ombres de Bombay, Folio Policier, 2025, p. 65.

Lire la suite « Les Ombres de Bombay »
Historiques, Policiers, Roman

Avec la permission de Gandhi

Chronique de Avec la permission de Gandhi, d’Abir Mukherjee.

« La cause du chaos dans les rues apparaît bientôt. Au milieu d’Esplanade Row, deux douzaines d’hommes environ portant calot et pagne blanc sont assis sur la chaussée, crient des slogans et agitent des pancartes réclamant la libération des prisonniers politiques, l’autodétermination de l’Inde et, pour faire bonne mesure, la restauration du sultan de Turquie en tant que défenseur des lieux saints de l’islam. Les revendications habituelles. »

Abir Mukherjee, Avec la permission de Gandhi, Folio, 2023, p. 47.

Lire la suite « Avec la permission de Gandhi »
Aventures, Policiers, Récit historique, Roman noir

L’Attaque du Calcutta – Darjeeling

Chronique de L’Attaque du Calcutta – Darjeeling, d’Abir Mukherjee.

« Je crois qu’un jour nous pourrons effectivement obtenir notre indépendance. Ou bien les Britanniques pourraient partir définitivement. Dans un cas comme dans l’autre je suis certain qu’un tel événement ne sera pas le signal de la paix universelle et de la bonne volonté parmi mes concitoyens, quoi que puisse en penser M. Gandhi. Il y aura encore des meurtres en Inde. Si vous partez, monsieur, nous aurons besoin de compétences pour occuper les postes que vous laisserez vacants. C’est aussi valable pour faire respecter la loi que pour le reste. »

Abir Mukherjee, L’attaque du Calcutta – Darjeeling, Folio Policier, 2022, p. 32.

Lire la suite « L’Attaque du Calcutta – Darjeeling »
Aventures, Historiques

Maharajah

« Si les bizarreries de M. Blake contribuaient à me divertir, il était également l’ombre qui obscurcissait ma belle humeur renaissante. J’avais prévu de m’excuser de ma conduite du premier jour, mais son entêtement à m’ignorer et à employer l’hindoustani pour m’isoler avait eu tôt fait d’étouffer chez moi toute velléité pacificatrice. »

Miranda J. Carter, Maharajah, le cherche midi, 2017, p. 86.

Lire la suite « Maharajah »